Осмысление

Внимательно прочитай текст, отмечая:

„v” знакомую информацию,
„+” новую информацию,
„?” информацию, которая вызывает вопросы или требует дополнительного изучения.

Онлайн-источники для сбора информации

Много веков назад книги были предметом роскоши, стоили очень дорого и, чтобы их не украли, их приковывали цепями. Сегодня книг огромное количество, и зачастую они находятся в открытом доступе, что дает возможность людям массово получать и информацию заниматься документированием.

Сбор информации – это деятельность, свойственная непрерывному обучению человека. Всю жизнь мы учимся, и для этого нам необходимы надёжные источники и инструменты. До появления Интернета носителем информации и знаний был человек. Латинское выражение «Magistri dixit» в переводе на русский означает «это сказал Учитель» и используется для обозначения непререкаемого авторитета преподавателя, слова которого не могут подвергнуться сомнению. Доступ к Интернету изменил философию использования информации. Согласно ежегодному отчёту, опубликованному агентством We are social и компанией Meltwater, в 2023 году количество активных пользователей социальных сетей превысило пять миллиардов, что составляет 62,3% населения земного шара. Количество пользователей за год увеличилось на 5,6%, в то время как население мира выросло на 0,9%. Для сравнения, 5,35 миллиарда человек имеют доступ к Интернету.

В наши дни не только учёные, но и обычные люди имеют доступ к информации, объём которой невозможно измерить. Кажется, что в мире скоростного Интернета информация в бумажном формате становится всё более и более труднодоступной. Одним из ответов на этот вызов стали электронные книги (e-Books), онлайн-журналы (e-Journals), онлайн-базы данных, а также онлайн-словари и энциклопедии.

Новые подходы к поиску и сбору информации требуют от современного пользователя использование онлайн-энциклопедий и словарей. Их преимущества неисчислимы. Во-первых, они обеспечивают интерактивность между пользователем и информацией. Например, при изучении статьи в онлайн-энциклопедии можно просматривать изображения, видео и другие ссылки, которые ведут к другим источникам информации.

Этот новый тип сбора данных в Интернете не имеет ни начала, ни конца, в отличие от работы с печатным словарём. Каждый человек на планете, будь он уроженцем тропиков, Северного или Южного полюса, имеет возможность внести свой вклад в выполнение данной коллективной работы. В каком-то смысле каждый из нас – потенциальный писатель/писательница, автор или редактор.

В 2001 году философ Ларри Сэнгер и информатик Джимми Уэйлс основали Википедию (Wikipedia) – универсальную интернет-энциклопедию, доступную на 287 языках, которая предоставляет бесплатную информацию любому пользователю Интернета для её использования и своего дальнейшего развития. Википедия развивается ежедневно, благодаря вкладу миллионов пользователей, специалистов в различных областях, которые добровольно участвуют в заполнении этого информационного мегапространства. Некоторые пишут новые статьи, другие дополняют или только редактируют их. Доступ к этому контенту открыт, поэтому Википедию также называют свободной энциклопедией. Она стала международным явлением, предоставляя открытый доступ к информации любому, кто подключен к Интернету. На современного человека Википедия оказывает сильное социальное и культурное влияние. Её текст бесконечен, потому что даже в эту секунду кто-то его дополняет или пересматривает! Это коллективная работа, возможно даже, что у этого мегатекста наибольшее количество соавторов.

На сайте Википедии, на панели в самой нижней части страницы можно получить доступ к другим инструментам поиска и сбора бесплатной/свободной информации в Интернете:

  • Wiktionary (Викисловарь) – wiktionary.org (2002) – доспут к словарям;
  • Wikibooks (Викиучебник) – wikibooks.org (2003) – доступ к книгам и пособиям;
  • Wikiquote (Викицитатник) – wikiquote.org (2003) – собрание цитат и высказываний известных личностей, отечественных и зарубежных деятелей, героев художественных произведений, включая цитаты из известных фильмов;
  • Wikivoyage (Викигид) – wikivoyage.org – путеводитель по всему миру;
  • Wikinews (Викиновости) – wikinews.org (2004) – новости и репортажи из разных стран.

Для румыноязычных пользователей полезным является сайт, на котором можно получить доступ к Орфографическому, орфоэпическому и морфологическому словарю румынского языка, разработанному в Институте лингвистики имени Йоргу Иордана – Александру Росетти. Онлайн-версия словаря содержит 65 000 лексикографических статей и является нормативным ресурсом и инструментом, который рекомендует, как правильно писать, произносить и грамматически использовать слова современного литературного румынского языка. Другим популярным источником информации для интернет-сообщества Республики Молдова является DEX online (dexonline.ro). Однако следует быть внимательными и учитывать, что этот ресурс был создан людьми, которые не являются профессиональными лексикографами и не представлен легитимным авторитетным учреждением, как в случае с DOOM (Институт лингвистики Румынской академии имени Йоргу Иордана – Александру Росетти).

 

Запомни!

И Википедию, и DEX следует использовать с большим вниманием. Необходимо учитывать, что их могут заполнять и люди, которые не являются специалистами в тех или иных областях и, поэтому, представленная в них информация может быть некорректной или неполной.

Вот почему, например, профессиональные журналисты/журналистки предпочитают не использовать данные источники в качестве надёжных при сборе информации по какой-либо теме. Информацию, полученную на данных ресурсах, лучше всего проверять и в других источниках.

Открытые ресурсы против копирайта

В 2010 году Британская энциклопедия стала доступна в онлайн-версии, включающей не только текст, но видео и изображения. Годовая подписка дает пользователям прямой доступ к 32 томам. Таким образом, Британская энциклопедия вновь стала онлайн-источником информации, имеющим значительный вес в глобальной экономике знаний. Другими свободными и открытыми ресурсами, которые можно использовать для личного обучения и развития, являются онлайн-словарь Кембриджа, онлайн-словарь Коллинза, Dictionary.com или онлайн-словарь Мириам-Вебстер.

Как показывает опыт Британской энциклопедии, взымать плату за использование ресурса, как способ компенсировать и поощрить работу авторов, – вполне допустимая и распространённая практика. Совершенно иная категория – открытые источники, которыми могут пользоваться бесплатно все пользователи, без исключения. Открытый доступ (Open Access) – это бесплатный, постоянный, полнотекстовой доступ в режиме реального времени к научным и учебным материалам без каких-либо ограничений по дальнейшему использованию, в том числе, касающихся лицензионных требований и авторских прав. В соответствии с определением «открытого доступа», сформулированным в Будапештской инициативе открытого доступа (2002), пользователи имеют право «читать, загружать, копировать, распространять, распечатывать, искать или делать ссылки на полнотекстовые статьи».

Лицензия Creative Commons (CC) – одна из наиболее часто используемых публичных лицензий на авторские права. Она позволяет бесплатно распространять произведения, фотографии, рисунки, книги, тексты и др. работы, защищённые копирайтом. Так, например, DOOM3 в электронном формате доступен по лицензии Common Creative Atribuire-Necomercial-Partajare în Condiții Identice 4.0 Internațional (CC BY-NC-SA 4.0), которая указана на сайте.

Лицензия CC используется в тех случаях, когда автор/правообладатель/правообладательница соглашается предоставлять на определённых условиях право использования своего произведения любому желающему, в том числе, для бесплатного распространения или создания их собственного производного произведения. Лицензия CC обладает определённой гибкостью по отношению к автору (например, лицензия может разрешить только некоммерческое использование определённого произведения) и защищает людей, которые используют или распространяют авторское произведение, при условии, что они придерживаются оговоренных в лицензии условий.

Особая категория открытых источников – Открытые образовательные ресурсы (ООР). Считается, что именно в сфере образования информационные ресурсы должны быть бесплатными, поскольку они не преследуют коммерческий интерес. Повышение уровня образования представляет собой всеобщую пользу, поэтому каждый, в силу своих возможностей, должен содействовать реализации этого права. Согласно определению, предложенному ЮНЕСКО в 2002 году, открытые образовательные ресурсы – это ресурсы, которыми могут пользоваться на бесплатной основе, в том числе, повторно, любые пользователи и без каких-либо правовых или технологических ограничений. Использование ООР при разработке государственных программ является одним из основных принципов эффективного управления: общество должно иметь бесплатный доступ к тому, что производится на государственные деньги.

Однако существует и другой тип отношений, когда дело касается информации как собственности. В целом, какого рода собственностью стремится обладать гражданин? Прежде всего, это недвижимое имущество – дома, квартиры, земельные участки. Также мы хотим иметь автомобили, предметы роскоши, деньги, золото и т. д. Мы считаем их ценными и, разумеется, защищаем право владеть ими. Но собственность, которую мы должны защищать – это не только материальные объекты. В мире бескрайней информации защита авторских прав становится важной и чувствительной темой. Понятие копирайт происходит из английского (copyright) и означает авторское право. Оно описывает правовые претензии авторов так называемых «авторских произведений», то есть писателей, музыкантов, режиссеров, программистов и т. д., с целью защитить их от неправильного использования их творений.

С помощью авторского права государство предоставляет авторам исключительную возможность в течение ограниченного периода времени принимать решения по определенным аспектам использования их произведений. Авторское право является частью так называемой интеллектуальной собственности. В цифровом пространстве действуют те же правила, что и в реальном мире. Всемирная организация интеллектуальной собственности является одним из специализированных учреждений Организации Объединенных Наций, которая была создана в 1967 году с целью поощрения творческой деятельности и продвижения интеллектуальной собственности в любой точке мира. В марте 2019 года Европейский парламент принял новые правила об авторском праве, уделяя особое внимание цифровой среде.

Так называемая Директива об авторском праве касается того факта, что интернет-платформы несут ответственность за контент, загружаемый пользователями. Ссылками на новостные статьи, сопровождаемыми простыми словами или краткими выдержками, можно делиться бесплатно, а журналисты должны получать долю от всех доходов от авторского права, полученных их издателями. Таким образом, согласно правилам копирайта, СМИ могут свободно цитировать печатные тексты объёмом до 500 знаков, но при условии, что заимствованный фрагмент не будет превышать половину цитируемого материала. В этом случае, с одной стороны, будет обеспечено свободное распространение информации, с другой – интернет-ресурс, использующий чужие тексты, не выйдет за рамки формата информационного обзора. В этих случаях в обязательном порядке указывается источник информации.

Кроме того, для заимствования фотографий, опубликованных другими СМИ, также требуется разрешение авторов. В одних случаях фотографии могут быть приобретены или выложены в открытый доступ на сайтах информационных агентств, медиаучреждений или в фотобанках. В других – для использования фотографии достаточно указать источник, например, в случае с рекламными фотографиями.

В Республике Молдова действует Государственное агентство по интеллектуальной собственности (AGEPI), которое отвечает за политику в области защиты авторского права и смежных прав. Иными словами, оно выполняет функцию государственной регистрации авторских произведений. Деятельность AGEPI регулируется положениями Закона № 139/2010 об авторском праве и смежных правах. Согласно этому закону, для информирования общественности о своих правах, обладатель авторского права должен использовать символ охраны авторского права, который указывается на каждом экземпляре произведения и состоит из трёх элементов: латинская буква «C» в круге;
имя или наименование обладателя исключительного авторского права; год первой публикации произведения. Открыв любую книгу, мы можем увидеть символ охраны авторского права рядом с указанием издательства.

Запомни!

Фотографии на на запятые чаще всего защищены авторским правом, без права на использование. Вебсайты или поисковые системы – это не бесплатные источники изображений, а лишь способ найти определённые изображения и их авторов, чтобы получить или запросить разрешение на их публикацию.